Other translations
American Standard Version
and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
Aramaic Bible in Plain English
But the grace of our Lord abounded in me, and faith and love, which are in Yeshua The Messiah.
Darby Bible Translation
But the grace of our Lord surpassingly over-abounded with faith and love, which is in Christ Jesus.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now the grace of our Lord hath abounded exceedingly with faith and love, which is in Christ Jesus.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
English Standard Version Journaling Bible
and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.
God's Word
Our Lord was very kind to me. Through his kindness he brought me to faith and gave me the love that Christ Jesus shows people.
Holman Christian Standard Bible
And the grace of our Lord overflowed, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
International Standard Version
and the grace of our Lord overflowed toward me, along with the faith and love that are in the Messiah Jesus.
NET Bible
and our Lord's grace was abundant, bringing faith and love in Christ Jesus.
New American Standard Bible
and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.
New International Version
The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
New Living Translation
Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.
Webster's Bible Translation
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
Weymouth New Testament
and the grace of our Lord came to me in overflowing fulness, conferring faith on me and the love which is in Christ Jesus.
The World English Bible
The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.